Codigo Civil Y Comercial Y Leyes Especiales Comentado

CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION Y LEYES ESPECIALES – COMENTADO Y ANOTADO CON PERSPECTIVA DE GENERO

Se dice, con acierto, que nada se construye solo; es la potencia colectiva

la única hábil para llevar adelante fuertes, renovadas y profundas transfor-
maciones sociales a las que invitan de manera apasionada y comprome-
tida los feminismos. En esta lógica, aquí un gran número de abogadas,

profesoras, académicas, magistradas, defensoras y profesionales de otras
disciplinas, nos abrazamos para publicar el primer Código Civil y Comercial
de la Nación comentado íntegramente por mujeres y con perspectiva de
género. ¿Qué significa replantearse cada una de las instituciones civiles y
comerciales desde las nociones de desigualdad, estereotipos, violencias y
las realidades que están detrás de estos términos que condicionan la vida
social de más de la mitad de las personas que habitan en el mundo? ¿Las
normas, sus interpretaciones e intervenciones jurídicas no se encuentran
atravesadas y condicionadas por ellas? Dar cuenta de ello, visibilizarlo y
actuar en consecuencia constituye un gran y necesario acto de rebeldía.
Esta gran obra colectiva, que da sus primeros pasos en este Tomo 1 en el
que se estudian el Título Preliminar y el Título I del Libro Primero, constituye,

en definitiva, nuestro aporte rebelde en la obligada deconstrucción/recons-
trucción del ámbito del derecho más conservador y tradicional como es el

civil y comercial. Como bien lo señala la recordada Simone de Beauvoir: “El

opresor no sería tan fuerte si no tuviera cómplices entre los propios oprimi-
dos”. Sabemos que el silencio, la quietud y la indiferencia son funcionales

a un sistema opresor. ¿Acaso, la constitucionalización/convencionalización
que propone a modo de columna vertebral el Código Civil y Comercial no
es la piedra basal para repensar todo el derecho civil y comercial en clave
de géneros? La respuesta afirmativa se impone y de ello da cuenta esta

12 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN y leyes especiales
gran apuesta editorial colectiva que nos conduce por diferentes senderos

durante varios tomos cuyos últimos se dedican a profundizar sobre un no-
vedoso y obligado entrecruzamiento entre la legislación civil y comercial y

las leyes especiales interpeladas por la perspectiva de género, es decir,
por las desigualdades estructurales e históricas que atraviesan a mujeres e
identidades no hegemónicas.
En definitiva, se trata de seguir incomodando en un ámbito como el
derecho –el mal llamado “derecho privado”– que aún sigue teniendo una
deuda pendiente con lxs más vulnerables. Sean muy bienvenidxs a esta
nueva experiencia editorial absolutamente colectiva, federal y feminista.
Las directoras