Delitos Contra El Medio Ambiente

ÍNDICE

Abreviaturas 11
Prólogo, por Eugenio C. Sarrabayrouse 13
I. Introducción. Definición del delito ecológico: circularidad
e imprecisión 19
1. Vivir contamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. La inevitable conexión entre el ilícito administrativo
y penal 20
3. La necesaria distinción entre derecho administrativo
y penal 21
4. La descontextualización del ilícito penal medioambiental
. 22
5. Intento de determinación y circularidad 23
6. La necesaria elaboración de un injusto medioambiental
específico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
II. La accesoriedad administrativa . 29
1. La negación de la relación de accesoriedad: persecución
penal autónoma . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE
2. Persecución penal accesoria . 37
2.1. Accesoriedad administrativa absoluta 38
2.2. Accesoriedad administrativa relativa 42
2.2.1. Vulneración de la norma administrativa
. 46
2.2.2. Desvalor adicional al ilícito administrativo
. 60
3. Conclusiones . 65
III. La estructura del injusto del delito medioambiental 71
1. Bien jurídico: perspectiva y objeto . 73
1.1. Definición del bien jurídico medio ambiente
. 73
1.1.1. Perspectiva antropocéntrica . 74
1.1.2. Perspectiva ecocéntrica 75
1.1.3. Perspectiva antropocéntrica moderada
77
1.1.4. Perspectiva ecocéntrica moderada 78
1.1.5. Perspectiva administrativa: modelo
de gestión medioambiental 81
1.2. Elementos que incluye el medio ambiente
como bien jurídico autónomo . 84
2. Estructura típica y del injusto . 90
2.1. Perspectiva antropocéntrica radical . 91
2.2. Perspectiva antropocéntrica moderada . 94
2.3. Perspectivas ecocéntrica radical y moderada 99
3. Conclusiones . 116
IV. Las clásulas de significación en los delitos medioambientales.
El caso de Alemania 123
1. Concepto y finalidad de las cláusulas de significación
123
ÍNDICE 9
2. Cláusulas de significación en el derecho penal
medioambiental alemán . 131
2.1. Relevancia 132
2.1.1. Nachteilig (perjudicial) . 132
2.1.2. Nachhaltig (duradero) 140
2.1.3. In bedeutendem Umfang (en cuantía
significativa) . 144
2.2. Irrelevancia 150
2.2.1. Unerheblichkeit der Menge (cuantía
irrelevante) 151
2.2.2. Unerheblichkeit der Schaden (irrelevancia
de los daños) . 154
3. Un intento fallido de determinación . 156
4. ¿Un eterno retorno? . 160
Bibliografía 171