Manual De Derecho Procesal Penal

Disponible 28/07 Capítulo I – INTRODUCCIÓN……………………………………………….. 15 1. El Derecho procesal penal …………………………………………………….. 15 2. Política criminal …………………………………………………………………. 20 3. Las funciones de perseguir, juzgar y penar el delito ………………….. 24 3.1. Independencia entre perseguir, juzgar y penar ……………………… 24 4. Normas constitucionales ………………………………………………………. 25 5. Vinculación con otras disciplinas …………………………………………… 26 Capítulo II – GARANTÍAS CONSTITUCIONALES ………………… 29 1. Debido proceso legal……………………………………………………………. 34 1.1. Juicio previo ……………………………………………………………………. 36 2. Principio de inocencia …………………………………………………………. 39 3. Irretroactividad de la ley penal ……………………………………………… 40 4. Juez natural ………………………………………………………………………… 43 5. Derecho de Defensa en juicio………………………………………………… 48 6. Derecho de no declarar en contra de sí mismo………………………….. 57 7. Derecho de sentencia justa, fundada y oportuna ………………………. 68 8. Derecho a recurrir ………………………………………………………………. 69 9. Prohibición de la tortura……………………………………………………….. 71 10. Principios procesales……………………………………………………………. 79 10.1. Principio de legalidad ……………………………………………………… 79 8 Índice General 10.2. Principio de oportunidad………………………………………………….. 81 10.3. Non bis in idem ……………………………………………………………… 82 10.4. In dubio pro reo ……………………………………………………………… 83 10.5. No reformatio in peius ……………………………………………………. 84 10.6. Contradicción ………………………………………………………………… 84 10.7. Publicidad……………………………………………………………………… 85 10.8. Escritura y oralidad…………………………………………………………. 85 10.9. Dispositivo…………………………………………………………………….. 86 10.10. Preclusión ……………………………………………………………………. 86 10.11. Inmediación …………………………………………………………………. 87 10.12. Congruencia ………………………………………………………………… 87 11. Tratados internacionales ………………………………………………………. 88 Capítulo III – COMPETENCIA PENAL………………………………….. 89 1. Juez como sujeto procesal ……………………………………………………. 89 2. Competencia ………………………………………………………………………. 92 3. Clases ……………………………………………………………………………….. 95 3.1. Competencia material ……………………………………………………….. 95 3.2. Competencia territorial …………………………………………………….. 97 3.3. Competencia funcional …………………………………………………….103 3.4. Competencia por conexión ………………………………………………..104 4. Poder Judicial……………………………………………………………………. 109 4.1. Corte Suprema de Justicia Nacional ……………………………………110 4.2. Competencia de la Cámara Federal de Casación Penal…………..116 4.3. Competencia de la Cámara de Casación en lo Criminal y Correccional de Capital Federal ……………………………………….119 4.4. Competencia de las Cámaras de Apelación ………………………….124 4.5. Cámara de Apelación Federal…………………………………………….127 4.6. Juez Federal ……………………………………………………………………128 4.7. Competencia del juez nacional en lo Criminal y Correccional ..130 4.8. Competencia del Tribunal Oral en lo Criminal y Correcional Federal…………………………………………………………………………….132 Índice General 9 4.9. Competencia del Tribunal de Menores ……………………………….135 4.10. Competencia del juez de menores……………………………………..137 4.11. Competencia del Tribunal Oral en lo Criminal Federal ………..140 4.12. Competencia de los Tribunales Orales en lo Penal Económico..142 4.13. Competencia del juez de ejecución …………………………………..144 5. Jurisdicción ………………………………………………………………………. 146 6. Cuestiones de jurisdicción y competencia …………………………….. 148 6.1. Inhibitoria y recusación ……………………………………………………149 6.2. Procedimiento …………………………………………………………………150 6.3. Efectos……………………………………………………………………………153 Capítulo IV – ACTOS PROCESALES …………………………………… 155 1. Acción y pretensión …………………………………………………………… 155 2. Excepción…………………………………………………………………………. 161 3. Resoluciones judiciales ……………………………………………………… 162 3.1. Tipos………………………………………………………………………………163 4. Actos de comunicación ………………………………………………………. 166 4.1. Traslados y Vistas ……………………………………………………………166 4.2. Citación ………………………………………………………………………….167 5. Notificaciones …………………………………………………………………… 168 5.1. Personales ………………………………………………………………………168 5.2. Domicilio………………………………………………………………………..168 5.3. Edictos……………………………………………………………………………169 5.4. Exhortos …………………………………………………………………………169 5.5. Mandamientos …………………………………………………………………170 5.6. Oficios ……………………………………………………………………………171 Capítulo V – NULIDADES……………………………………………………. 173 1. Nulidades: nociones …………………………………………………………… 173 2. Clasificación……………………………………………………………………… 178 2.1. Nulidades específicas y genéricas……………………………………….178 10 Índice General 2.2. Nulidades absolutas y relativas…………………………………………..179 2.3. Nulidades totales y parciales ……………………………………………..182 2.4. Nulidades expresas y virtuales……………………………………………182 3. Efectos de las nulidades …………………………………………………….. 183 4. Prueba de las nulidades ……………………………………………………… 184 5. Saneamiento……………………………………………………………………… 186 Capítulo VI – SUJETOS DEL PROCESO………………………………. 187 1. Los sujetos necesarios del proceso ……………………………………….. 188 1.1. Imputado…………………………………………………………………………188 1.2. Capacidad ………………………………………………………………………192 1.3. Facultades y deberes del imputado ……………………………………..195 2. Ministerio Público de la Defensa………………………………………….. 200 2.1. Provincia de Buenos Aires: Ley 14.442……………………………….204 2.2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires ……………………………………205 3. Ministerio Público Fiscal…………………………………………………….. 205 4. Sujetos eventuales……………………………………………………………… 214 4.1. Querellante particular ……………………………………………………….214 4.2. Actor civil ………………………………………………………………………218 4.3. Civilmente demandado ……………………………………………………..221 4.4. Particular damnificado ……………………………………………………..224 4.5. Víctima …………………………………………………………………………..226 Capítulo VII – ACCIÓN Y EXCEPCIÓN……………………………….. 229 1. Acción……………………………………………………………………………… 229 1.1. Acción pública …………………………………………………………………229 1.1.1. Sistema de disponibilidad u oportunidad ……………………232 1.2. Sistema de disponibilidad: libre y reglado……………………………234 1.3. Acción en Nación, Provincia de Buenos Aires y CABA…………235 1.4. Acción resarcitoria en el Proceso Penal ………………………………236 Índice General 11 1.5. Acción pública dependiente de instancia privada ………………….237 1.6. Acción privada…………………………………………………………………240 1.7. Excepciones procesales …………………………………………………….241 1.8. Sistemas Procesales: Inquisitivo. Acusatorio. Mixto ……………..243 Capítulo VIII – ACTOS INICIALES DEL PROCESO ……………. 249 1. Denuncia ………………………………………………………………………….. 249 1.1. Órganos ante los cuales pueden presentarse la denuncia ………..255 1.1.4. Policía judicial……………………………………………………….259 1.1.5. Archivo …………………………………………………………………262 2. Investigación Fiscal (I.P.P.) …………………………………………………. 263 2.1. Atribuciones coercitivas y probatorias ………………………………..269 2.2. Actos definitivos e irreproducibles ……………………………………..269 2.3. Atribuciones a los sujetos privados……………………………………..271 2.4. Control jurisdiccional ……………………………………………………….274 Capítulo IX – PROCESO PENAL: ETAPA DE INSTRUCCIÓN (Continuación)…………………………………………………………………. 277 1. Declaración indagatoria………………………………………………………. 277 1.1. Sobreseimiento ……………………………………………………………….284 1.2. Requisitoria de elevación a juicio……………………………………….288 1.2.1. Presupuestos………………………………………………………….289 1.2.2. Requisitos …………………………………………………………….290 1.2.3. Excepciones…………………………………………………………..290 1.2.4. Autos de elevación a juicio ………………………………………292 Capítulo X – MEDIOS DE PRUEBA……………………………………… 293 1. La actividad probatoria……………………………………………………….. 293 1.1. Clases …………………………………………………………………………….299 1.1.1. Valoración …………………………………………………………….300 1.2. Libertad probatoria ……………………………………………………301 12 Índice General 1.3. Medios de prueba …………………………………………………………….305 1.3.1. Registro de domicilio………………………………………………306 1.3.2. Allanamiento………………………………………………………….307 1.3.3. Allanamiento sin orden ……………………………………………308 1.3.4. Requisa personal ……………………………………………………308 1.3.5. Secuestro ………………………………………………………………309 1.3.6. Intercepción de correspondencia……………………………….310 1.3.7. Testigos…………………………………………………………………310 1.3.8. Peritos ………………………………………………………………….315 1.3.9. Intérpretes……………………………………………………………..317 1.3.10. Reconocimientos…………………………………………………..317 1.3.11. Careos…………………………………………………………………319 1.3.12. Inspección judicial ……………………………………………….319 Capítulo XI – MEDIDAS DE COERCIÓN …………………………….. 321 1. Coerción real y personal……………………………………………………… 323 1.1. Citación ………………………………………………………………………….325 1.2. Incomunicación ……………………………………………………………….325 1.3. Aprehensión…………………………………………………………………….326 1.4. Detención………………………………………………………………………..327 1.5. Arresto ……………………………………………………………………………330 1.6. Prisión preventiva…………………………………………………………….331 1.7. Cauciones ……………………………………………………………………….337 1.8. Excarcelación …………………………………………………………………338 1.9. Eximición de prisión…………………………………………………………342 1.10. Caución real ………………………………………………………………….342 Capítulo XII – JUICIO COMÚN…………………………………………… 347 1. Etapa intermedia ……………………………………………………………….. 348 1.1. Debate: Juicio oral y público ……………………………………………..352 1.1.1. Apertura ……………………………………………………………….356 Índice General 13 1.1.2. Dirección ………………………………………………………………357 1.1.3. Declaración del imputado ………………………………………..357 1.1.4. Recepción de pruebas ……………………………………………..358 1.1.5. Nuevas pruebas………………………………………………………360 1.1.6. Discusión final ……………………………………………………….360 1.1.7. Cierre del debate ……………………………………………………361 Capítulo XIII – SENTENCIA ……………………………………………….. 363 1. Sentencia………………………………………………………………………….. 363 1.1. Requisitos ………………………………………………………………………365 1.2. Normas para la deliberación ………………………………………………367 1.3. Redacción ………………………………………………………………………369 1.3.1. Lectura………………………………………………………………….370 1.4. Sentencia y acusación……………………………………………………….370 1.5. Absolución y condena a pedido del fiscal …………………………….371 1.6. Nulidad …………………………………………………………………………..372 Capítulo XIV – ETAPA DE EJECUCIÓN PENAL………………….. 377 1. Juez de ejecución ……………………………………………………………… 378 1.1. Patronato de liberados ……………………………………………………..382 1.1.1. Derechos y garantías del procesado condenado …………..383 1.2. Programas post-penitenciarios……………………………………………384 Capítulo XV – PROCESOS ESPECIALES …………………………….. 387 1. Juicio de menores………………………………………………………………. 389 1.1. Imputabilidad e inimputabilidad…………………………………………391 1.1.1. Legislación nacional ……………………………………………….393 1.2. Derechos y garantías del menor …………………………………………397 1.3. Régimen de Minoridad. Análisis…………………………………………401 1.4. Juicio de delitos de acción privada ……………………………………..406 1.4.1. Forma y contenido de la querella ……………………………..410 1.5. Juicio abreviado……………………………………………………………….412 1.6. Suspensión de juicio a prueba ………………………….414 1.7. Flagrancia ……………………………………………………………………….420 1.8. Juicio por jurados ……………………………………………………………425 1.9. Amparo ………………………………………………………………………….427 1.10. Habeas corpus………………………………………………………………..434 Capítulo XVI – RECURSOS EN GENERAL………………………….. 439 1. Generalidades……………………………………………………………………. 439 1.1. Recursos ordinarios y extraordinarios …………………………………443 1.2. Efectos de los recursos …………………………………………………….444 1.3. Desistimiento ………………………………………………………………….446 1.4. Prohibición de la reformatio in peius…………………………………..448 Capítulo XVII – RECURSOS EN PARTICULAR …………………… 451 1. Recurso de reposición ……………………………………………………….. 451 1.1. Recurso de Aclaratoria………………………………………………………455 1.2. Recurso de apelación ……………………………………………………….458 1.3. Recurso de Casación…………………………………………………………462 1.4. Recurso de inconstitucionalidad …………………………………………473 1.5. Recurso de queja………………………………………………………………477 1.6. Recurso de inaplicabilidad de ley ……………………………………….479 1.7. Recurso de revisión …………………………………………………………483 1.8. Recursos extraordinarios de la Provincia de Buenos Aires……..486 1.8.1. Casación por inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva …………………………………………………………..487 1.8.2. Recurso de Casación por inobservancia o errónea aplicación de la ley procesal ……………………………………..489 1.8.3. Recurso de inconstitucionalidad ……………………………….491