Pena Natural Y Sistema De Justicia

Prólogo, por Eugenio C. Sarrabayrouse…………………………………………13
Abreviaturas………………………………………………………………………………………..17
Palabras iniciales…………………………………………………………………………………19
1. Introducción …………………………………………………………………………………….23
1.I. Presentación …………………………………………………………………………23
1.II. Concepto y ubicación dogmática………………………………………….26
1.III. Pena natural y proceso ………………………………………………………..32
2. La pena natural en nuestro régimen legal …………………………………………43
2.I. Principios de la pena natural………………………………………………….44
2.I.a. Principio de humanidad de la pena ………………………………..46
2.I.b. Principios de proporcionalidad y racionalidad
de la pena ………………………………………………………………………………50
2.I.c. Principio de culpabilidad ………………………………………………..54
2.I.d. Principio de necesidad de la pena………………………………….58
2.II. Teorías de la pena…………………………………………………………………60
2.II.a. Teorías de la pena en particular …………………………………….60
2.II.a.i Teorías absolutas de la pena…………………………………61
2.II.a.ii Teorías relativas de la pena…………………………………..64
2.II.a.iii Teorías de la unión ………………………………………………69
2.II.a.iv Teoría agnóstica de la pena…………………………………73
2.II.b. Teorías de la pena y pena natural ………………………………….75

2.II.c. La posición asumida en el derecho penal argentino ………78
2.III. Discusiones sobre la operatividad de la pena natural
en la doctrina ………………………………………………………………………………87
3. La pena natural en la jurisprudencia: 2002-2020 ……………………………..91
3.I. Reseña y análisis de los fallos………………………………………………..92
3.I.a. DELITOS CULPOSOS. Tránsito vehicular……………………….92
3.I.a.1. Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires,
Sala II., c. B., J.S., rta. 16/08/2007…………………………………92
3.I.a.2. Tribunal de Impugnación Penal de Santa Rosa
(La Pampa), Sala A, c. S., E., rta. 16/03/2011…………………96
3.I.a.3. Superior Tribunal de Tierra del Fuego,
c. Batista, Francisco Ricardo s/homicidio culposo,
rta. 28/03/2012…………………………………………………………….101
3.I.a.4.- C.N.C.Cr.Cr., Sala 2, c. Albarrategui, Eduardo
Ezequiel s/homicidio culposo, n° 38.383/13,
rta. 2/9/2015…………………………………………………………………103
3.I.a.5. Cámara de Apelaciones en lo Penal de Rosario
(Santa Fe), Sala Pluripersonal, c. Balbuena Salinas,
Ángel s/homicidio culposo, rta. 18/08/2017………………….108
3.I.a.6. Tribunal de Impugnación de La Pampa, Sala B,
c. G., J. E. s/recurso de impugnación, rta. 3/10/2018…..112
3.I.a.7. C.N.C.Cr.Cr., Sala 2, c. Álvarez Ostaszewski,
Emiliano Diego sobre recurso de casación, n° 425/10,
rta. 2/3/2020…………………………………………………………………115
3.I.b. DELITOS CULPOSOS. Imprudencia grave …………………..117
3.I.b.1.- Juzgado de Instrucción en lo Criminal y
Correccional n° II de Bariloche (Río Negro), c. Oyarzo,
Silvia del Carmen, rta. 9/09/2005………………………………….117
3.I.b.2. Cámara de Apelaciones en lo Penal de Venado
Tuerto (Santa Fe), c. W.D.D., rta. 25/09/2009 ……………….124
3.I.b.3. Juzgado de Garantías n° 8 de Lomas de Zamora
(Buenos Aires), c. G. s/homicidio agravado
por el vínculo, rta. 30/12/2011………………………………………129
3.I.c. DELITOS DOLOSOS. Hechos con armas de fuego………132

3.I.c.1.- C.N.C.P., Sala I, c. Pereyra, Rumildo
s/recurso de casación, rta. 4/07/2002 ………………………….132
3.l.c.2. T.O.C. 26, c. Mouhsen, Martin G.,
rta. 14/06/2006…………………………………………………………….139
3.I.c.3. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de
Formosa, c. Cecotto, Rubén Ismael, rta. 2/12/2008 ……..143
3.I.c.4. Juzgado de 1a Instancia de Distrito en lo Penal de
Sentencia de 8a Nominación de Rosario (Santa Fe),
c. Beloso, Martín David, rta. 4/06/09…………………………….146
3.I.c.5.- Juzgado en lo Correccional n° 4 de Mar
del Plata (Buenos Aires), c. Muñoz, Raúl Mario,
rta. 11/11/2009…………………………………………………………….149
3.I.c.6. C.N.C.P., Sala IV, c. Carrasco, Jaime Sandro
y otro s/recurso de casación, n° 10.019, rta. 5/05/2010… 153
3.I.c.7. T.O.C. 26, c. González Sánchez y otro s/robo
agravado, n° 47.965/14, rta. 22/10/2014……………………..156
3.I.c.8. C.N.C.Cr.Cr., Sala 2, c. Tardieu, Fernando Gabriel
y otros s/recurso de casación, n° 10.956/18,
rta. 17/7/2020 ………………………………………………………………159
3.I.d. DELITOS DOLOSOS. Otros………………………………………….161
3.I.d.1.- C.N.C.P., Sala IV, c. Zeni, Cristian Maximiliano
s/recurso de casación, n° 8715, rta. 4/10/2010 ……………161
3.I.d.2. Cámara 1a de Apelaciones en lo Criminal
de General Roca (Río Negro), c. F.F., María Emilia s/
homicidio calificado, rta. 4/06/2014………………………………166
3.I.d.3. C.F.C.P., Sala IV, c. N., J.O. s/recurso de
casación e inconstitucionalidad, rta. 25/08/15 ………………168
3.I.d.4. C.F.C.P., Sala IV, c. Benítez, Rafael s/recurso
de casación, rta. 1/09/15………………………………………………172
3.I.d.5. T.O.C.C. 15, c. B., D.E. sobre robo con armas,
rta. 27/9/18…………………………………………………………………..174
3.I.d.6. C.N.C.Cr.Cr., Sala 1, c. Manrique Asto,
Deyvid sobre condena, n° 61.986/13, rta. 27/05/19……..179
3.II. Balance de la jurisprudencia relevada………………………………….182

4. Conclusión y propuesta………………………………………………………………….189
Referencias ……………………………………………………………………………………….205
Bibliográficas……………………………………………………………………………..205
Artículos…………………………………………………………………………………….207
Material legislativo ……………………………………………………………………..209